Tala Fou

American Academy of Pediatrics

Fautuaga e sili atu ona fesoʻotaʻi ai ma tamaiti a o fai se ufimata

  • faatosina mai le tamaititi ae e te leʻi tautala

  • faʻasaga saʻo i le tamaititi ma ia mautinoa e leai se mea o poloka le vaʻai a le tamaititi

  • tautala lemu ma leotetele (e aunoa ma le alaga)

  • faʻamautinoa o loʻo faʻaaoga e se tamaititi mea faʻalogo pe faʻaaoga isi mea faʻalogo, pe a fai na faatonuina

  • faʻaaoga mata, lima, tino gagana, ma suiga i le leo o le leo e faʻaopopo ai faʻamatalaga i le tautala

  • fesili i le tamaititi pe ua latou malamalama; toe fai upu ma fuaiʻupu pe a tatau ai

  • faʻaititia le paʻu ma faʻaititia mea faʻasoesa

E mafai ona e tufatufaina atu nei fesoasoani i lau tama tausi tama i le ao, aʻoga faataʻitaʻi, ma isi e masani ona faifaimea faʻatasi ma lau tama a o fai ufimata.

This image shows how parents, teachers and children can communicate more easily while wearing face masks and kids face masks
Le Nofoaga Tutotonu mo le Faʻatonutonuina o Faʻamaʻi
The CDC has easy to follow tips on how to properly wear kids face masks, how to properly dry kids face masks and how to properly store kids face masks during snack times and meal times

Motugaafa i le ofuina ma le tausia o tamaiti ufimata

 

Faʻafefea ona ofuina

Fai saʻo ma masani ona fai se matapulepule mo le puipuiga sili.

  • Ia mautinoa e  fufulu ou lima pe faʻaaoga le vailaʻau mama  ae le i faia se ufimata.

  • Aua le tago i le matapulepule pe a ofuina. Afai e te masani ona tago / fetuʻunaʻi lau mask, e le ofi lelei ia oe, ma oe ono manaʻomia le suʻeina o se isi ufimata pe faia fetuʻunaʻiga.

Faʻafefea ona fufulu 

  • Faʻaopopo i ai lou matapulepule ma lau tagamea masani.

  • Faʻaaoga masani le vailaʻau tagamea ma tulaga talafeagai e tusa ai ma le igoa o le ie poʻo 

  • Fufulu lou matapulepule i le vai taele ma vailaʻau tamea pe o le fasimoli.

  • Fufulu maeʻaeʻa i le vai mama e aveese ai vailaʻau fualaʻau poʻo se fasimoli.

Faʻafefea ona mago

  • Faʻamamago atoa lau ufimata i se mafanafana pe vevela vevela pe

  • Tautau lau matapulepule i le susulu o le la e mago atoa. Afai e le mafai ona e faʻatautau i le susulu o le la, tautau pe faʻataʻoto ia ma faʻamago atoa.

Faʻafefea ona teu

  • Teu se faʻamago susu pe palapala i totonu o se taga pepa palasitika

  • A faʻasusu lou palapala pe palapala mai le afu, faua, make-up, poʻo isi vai poʻo vailaʻau, teu i totonu o se taga palasitika faʻamau seʻia e mafai ona fufuluina. Fufulu faʻasusu susu pe palapala i se taimi vave e mafai ai ona puipuia i latou mai le gaʻoa. O ufimata susu e mafai ona faigata ona manavaina ma e le aoga tele nai lo masaki masaki.

  • Teu masker e le susu pe palapala i totonu o se taga pepa.

Meaʻai mama ma meaʻai mo taimi o taumafataga teuina ma le tausiga

  • Oe mafai ona teuina lou ufimata le tumau e toe faʻaaoga mulimuli ane. Aveese saʻo lou faʻamalosi ma fufulu ou lima pe a maeʻa ona tago i se ufimata faʻaaoga. Teu i totonu o se ato mago, manava (pei o se pepa poʻo se mesh ie ato) e tausia mama i le va o faʻaaoga. A toe faʻaaoga lau matapulepule, ia faʻasaga pea le itu e tasi.

  • Afai o loʻo e aveʻese lau matapulepule e 'ai pe inu i fafo atu o lou fale, e mafai ona e tuʻuina i se mea sefe e tausi mama ia, pei o lau taga, ato, poʻo le taga pepa. Ia mautinoa e fufulu pe faʻamama ou lima pe a uma ona aveʻese lau faʻamafi. A uma ona 'ai, toe faʻamau le ufimata i le itu lava e lua e faʻasaga i fafo. Ia mautinoa e fufulu pe faʻamama ou lima pe a maeʻa ona toe faʻamau lou ufimata.

This image and article explains how to store and care for kids masks during snack and meal-times.
Le Nofoaga Tutotonu mo le Faʻatonutonuina o Faʻamaʻi

Motugaafa i le filifilia o tamaiti foliga ufiufi ma ufiufi lelei

 

Aua filifili masks na

  • Ia i ai ni vaega se lua pe sili atu foi o ie e mafai ona mulumulu ma manava

  • Ufiufi atoa lou isu ma lou gutu

  • Faʻamau faʻalelei i itu o ou foliga ma leai ni avanoa

  • Fai se uaea isu e taofi le ea mai le oso ese mai le pito i luga o le ufimata

Saili se matapulepule na faia mo tamaiti e fesoasoani ai ia mautinoa lelei talafeagai

  • Siaki ia mautinoa o le ufimata e fetaui lelei i luga o le isu ma le gutu ma lalo o le auvae ma e leai ni avanoa i itu.

  • Aua neʻi faʻaofuina tamaiti laiti ifo i le 2 tausaga

Nisi fesoasoani e mautinoa ai le ofi lelei

  • Faʻaaoga se ufimata pulou poʻo se taofi

  • Faʻaaoga se ufimata masks poʻo se fusi i luga o se masini lafoa poʻo se ie ie e puipuia ai le ea mai le tafe faataamilo i pito o le ufimata.

  • Siaki ia fetaui lelei i luga o lou isu, gutu, ma le auvae

  • Siaki mo avanoa i le kukaina o ou lima faataamilo i fafo itu o le matapulepule.

  • Ia mautinoa e leai se ea o tafe mai le vaega latalata i ou mata pe mai itu o le matapulepule.

  • Afai e fetaui lelei le ufimata, o le a e lagona le mafanafana o le ea e sau i luma o le ufimata ma ono mafai ona vaʻaia le masini mea e fai i totonu ma fafo i manava taʻitasi.

This image shows an older adult helping fit a kids face make on a child to ensure a proper fit and this article shows how to find a kids masks that has a proper fit for a child and how to wear a kids mask to ensure a proper fit
Fa'aitiitiga Fou e Maua!

Fa'atauga a Aiga ma Pa'u

Faiga Paaga Fou ma Kidsmasks.org

  • A'o matou fa'atumauina la matou misiona e le mo ni polofiti o le tu'uina atu o ta'iala ma tala fou fa'apitoa fa'apitoa i le tele o gagana ma fa'aoga avanoa, matou te fiafia e fa'ailoa atu la matou faigapa'aga talu ai nei ma Amazon ma isi fa'ailoga e tu'uina atu fa'aitiitiga i fa'atauga mo ufimata tamaiti ma isi. toe fo'i i le a'oga ma ufimata i le a'oga mea taua. O lenei faiga faapaaga o le a fesoasoani i le lagolagoina o la matou upega tafaʻilagi ma taumafaiga i le aapa atu i totonu o le lotoifale ma le lalolagi lautele o loʻo leʻo maua.  Matou te faʻamoemoe e tuʻuina atu se avanoa mo oe e faʻafeiloaʻi ai lou tua i manaʻoga aʻoga ma a latou faʻaitiitiga faʻaauifo mo matapulepule i le vaitau aʻoga: 

  • Pa'u a Aiga

  • Fa'aitiitiga tau fa'ata'ita'iga Amazon

  • Tu'u fua fa'atasi ma fa'ata'ita'iga fua ole Amazon Prime

 

  • O le pasene o soʻo se tupe mama o le a alu saʻo i polokalame i la matou filifiliga e le faʻamanuiaina,  Accessurf.org , lea e maua ai faʻafiafiaga ma gaoioiga i fafo mo tamaiti, tagata matutua ma tagata laiti ma matutua o tomai uma.  Afai e te manaʻo e vaʻai i se faʻalapotopotoga e le faʻatupeina e sili ona fiafia i ai e fesoʻotaʻi ma la matou misiona aoga mai se faiga faapaaga ma kidsmasks.org, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi ma i matou i le info@kidsmasks.org -- faafetai!