Fa'amatalaga o tui puipui mo tamaiti

Nofoaga Autu mo Fa'ama'i

Ole tui ole COVID mo Tamaiti 5-11 ua fa'amaonia e le CDC

Aso Lua, Novema 2, 2021

Ua faamaonia e le CDC le Pfizer-Biontech Covid Vaccine mo tamaiti e lima i le sefulutasi tausaga le matutua i aso nei.  

Nofoaga Autu mo Fa'ama'i Ta'iala mo Tamaiti Tu'i COVID

Auala e su'e ai se tui COVID mo lau tama:

  • Siaki  upegatafa'ilagi a lau fale talavai  e va'ava'ai pe o avanoa tui puipui po'o avanoa.

  • Siaki ile tausi soifua maloloina a lau tama pe latou te ofoina atu tui ole COVID-19.

  • Fa'afeso'ota'i lau setete po'o le matagaluega o le soifua maloloina mo nisi fa'amatalaga.

  • Su'e se tui ole COVID-19:

  • Su'e  vaccines.gov ,

  • lafo lau ZIP code ile 438829,

  • pe vala'au le 1-800-232-023 3 e su'e nofoaga lata ane ia te oe.

Mo fa'amatalaga uma ile fesoasoani ile su'eina o se tui puipuia mo lau tama, fa'amolemole va'ai ile Upega Tafa'ilagi a le Centers for Disease Control:

E Faapefea Ona Ou Su'eina se tui COVID-19?  

​​

 

Kidsmasks.org Su'e Vaccine a Tamaiti

ma Tagata Matutua Booster ma Vaccine Saili  

 

 

 

Su'e se fa'aola po'o se tui mo oe lava ma se taimi mo le tui a lau tama ma a matou feso'ota'iga i fale talavai ma faleoloa o lo'o auai i le taumafaiga a le feterale.  E ui atonu e te maua se taimi atofaina i lou falemaʻi i le lotoifale, ofisa o fomaʻi poʻo le nofoaga tutotonu o le soifua maloloina, Kidsmasks.org o loʻo tuʻuina atu fesoʻotaʻiga i le Lisi a le CDC o fale talavai ma faleoloa e fesoasoani ia te oe e su'e se taimi e fai ai tui puipui mo tamaiti po'o se fa'aolataga mo tagata matutua po'o se taimi vave, faigofie ma faigofie ona maua.  E maua i le tele o gagana ma fa'aoga avanoa, lata mai!

 

 

Fa'amaoniaga ole tui ole COVID a Tamaiti ile Tala Fou

Mo le a'oa'o atili e uiga i le tui fa'amaonia mo tamaiti, ua matou tu'uina atu feso'ota'iga fa'asalalau mo oe e te a'oa'oina i lau fa'atulagaga filifilia:

USA Aso nei:  Ua fautuaina e le CDC le tui ole Pfizer COVID-19 mo tamaiti e 5-11 tausaga, o ata e tatau ona faia i lenei vaiaso  

Soifua Maloloina

USA ASO

 

0:16

1:18

Na autasi le komiti faufautua a le feterale i le Aso Lua ina ia maua e tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga le tui ole COVID-19 a le Pfizer-BioNTech, ma faatulaga le tulaga mo le tui tele o tamaiti aoga tulagalua a Amerika. 

O tamaiti i lenei vaitausaga e mafai ona amata faia ni tui i se taimi vave i lenei vaiaso, pe a faʻamaonia e le faatonu o le Centers for Disease Control and Prevention, e pei ona faʻamoemoeina.  

Fai mai le faufautua a le Peresetene Jeffrey Zients i le Aso Gafua, na faatonuina e le pulega a Biden ia lava tui e ufiufi uma ai le 28 miliona tamaiti Amerika i le vaitausaga. O le polokalama tufatufaga a le pulega o le a “tamomoe i le malosi atoatoa” i le vaiaso o Novema 8, o lana tala lea.

E ui o tui e iai ni lamatiaga mo tamaiti, ae e sili atu a latou penefiti, o le faaiuga lea a le CDC's Advisory Committee on Immunization Practices, e aofia ai tui ma tagata tomai faapitoa mai i iunivesite ma aoga faafomai i le salafa o le atunuu.

O tui puipui o le a maua ile 100 falema'i mo tamaiti, falema'i le tumau i nu'u ma a'oga, fa'apea fo'i fale talavai ma ofisa o tamaiti. O tui o le a leai se totogi, i le tasi vaetolu o le tui o le tui mo tagata matutua ma o le a tu'uina atu i ni ata se lua pe a ma le tolu vaiaso le va. 

O nisi o vaega faʻapolofesa na faʻaopoopoina la latou lagolago i le Aso Lua mo tui puipui o tamaiti, e aofia ai le American Academy of Pediatrics, le American Medical Association, le American Academy of Family Physicians, le National Association of Pediatric Nurse Practitioners ma le Pediatric Infectious Disease Society.

Faitau atili

Reuters: 
Ua autasi faufautua US CDC le tui COVID-19 mo tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga

​​

Nov 2 (Reuters) - Faufautua i le US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) i le Aso Lua na autasi lagolagoina le faʻaogaina lautele o le Pfizer's  (PFE.N)  ma le tui ole COVID-19 a le BioNTech i tamaiti e 5 i le 11 tausaga, ma fana e ono o'o i lima laiti i le Aso Lulu.

Na latou fai mai o aoga o le tui e sili atu nai lo lamatiaga. O le tele o a latou talanoaga na afua mai i ni tulaga seasea o le mumu o le fatu lea e fesootai i le tui, aemaise lava i alii talavou.

O le Fa'atonu o le CDC Rochelle Walensky e tatau ona saini i luga o fautuaga a'o le'i mafai e le Iunaite Setete ona amata tu'uina atu le tui i tamaiti i le vaitausaga. Le US Food and Drug Administration  fa'atagaina le fa'aaogaina fa'afuase'i  fa'atagaina o le tui ile 5 i le 11 tausaga le matutua ile Aso Faraile.

Na fa'atagaina e le FDA se tui e 10 microgram o le tui a le Pfizer i tamaiti laiti. O le ata muamua na tuuina atu ia i latou e 12 tausaga ma matutua atu e 30 micrograms.

I le amataga o le fonotaga, na taʻua ai e Walensky o falemaʻi tamaiti na faʻateleina i le galu talu ai nei na mafua mai i le Delta variant o le coronavirus.

O le lamatiaga mai le COVID-19 "e maualuga tele ma faʻaleagaina a tatou fanau ma e sili atu le maualuga nai lo le tele o isi faʻamaʻi tatou te tui ai tamaiti," o lana tala lea.

Fai mai Walensky, o le tapunia o aʻoga ua i ai le afaina o agafesootai ma le mafaufau i le soifua maloloina o tamaiti.

“O tui puipui mo tamaiti e iai le malosi e fesoasoani ai ia i tatou e suia na mea uma,” o lana tala lea.

'E IA TATOU UMA LE MAFAUFA'A'IGA'

Na tu'uina mai e le CDC fa'amaumauga o lo'o fa'ailoa mai ai o le miliona o tui uma e tu'uina atu e mafai ona puipuia i le va o le 80 i le 226 falema'i i tamaiti mai le 5 i le 11. A fa'atagaina, e tusa ma le 28 miliona tamaiti o le a agavaa mo le tui.

Na saunoa ma le naunautai sui o le laulau e lagolagoina le tui o le vaitausaga ao lei faia le palota. O le to'atele na fai mai latou te naunau mo a latou fanau po'o fanau a fanau i le fa'asologa o tausaga e maua ai ata.

“Ou te lagona o loʻo ia te aʻu le tiute - e i ai ia i tatou uma le tiute - ia faʻaavanoaina lenei tui mo tamaiti ma o latou matua," o le tala lea a le sui o le laulau Dr. Beth Bell o le Iunivesite o Washington School of Public Health. "E iai a matou faʻamaoniga sili o le aoga ma le saogalemu. E i ai a matou suʻesuʻega lelei / faʻamanuiaga. Ma e toʻatele o matou matua i fafo o loʻo tagi ma manaʻo e tui a latou fanau."

Fai mai Pfizer ma BioNTech o la latou tui na faʻaalia ai le 90.7% le aoga e faasaga i le coronavirus i se faʻataʻitaʻiga a le falemaʻi o tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga.  faitau atili

"O le palota na autasi ona o le molimau e matua manino lava. Tamaiti 5 i le 11 e sili atu ona tui, "o le tala lea a Ashish Jha, o le pule o le Brown University School of Public Health e le o se sui o le laulau, i se Twitter post ina ua uma le palota.

Ua amata ona tufatufa atu e le malo o Amerika ma le Pfizer le tui e sauniuni ai mo le faʻasalalau lautele mo tamaiti, o le toʻatele oi latou ua toe aʻoga mo aʻoaʻoga a le tagata lava ia.

"Ua matou lafoina i le tele o setete ua maeʻa i le faaiuga o le vaiaso ma le Aso Gafua," o le tala lea a le Pule Sili o Pfizer Albert Bourla i se faatalanoaga. "O loʻo i ai se taumafaiga Herculean ina ia i ai tui e avanoa i soʻo se mea."

I le amataga o le vaiaso nei, na taʻua ai e le White House ua lava le sapalai a le Iunaite Setete o le tui Pfizer/BioNTech mo tamaiti uma e 28 miliona e 5 i le 11 tausaga. O le polokalame tui puipui mo tamaiti a Amerika o le a tamoe i le malosi atoatoa i le vaiaso a sau, o le tala lea a le ofisa o le pulega a Biden.

Na o ni nai isi atunuu, e aofia ai Saina, Cuba ma United Arab Emirates, ua oʻo mai i le taimi nei ua faʻamama tui COVID-19 mo tamaiti i lenei vaitausaga ma laiti.

I totonu o le Iunaite Setete, e tusa ma le 58% o le faitau aofaʻi o loʻo tui atoatoa, faʻataʻitaʻiina isi malo e pei o Peretania ma Farani.

O le vaega o tamaiti laiti e mauaina ata atonu e sili atu ona maualalo. E na'o le 47% o talavou Amerika e 12 i le 15 tausaga le matutua e fai tui.

O setete o Amerika o loʻo i ai le maualuga o tui puipui COVID-19 matutua o loʻo fuafua se tui malosi tele pe a faʻatusatusa i setete o loʻo tumau pea le malosi o le le mautonu, e ono faʻalauteleina ai le va i puipuiga i le atunuʻu, fai mai ofisa o le soifua maloloina lautele ma tagata atamamai.

Faitau atili

The New York Times: Covid Live Updates: CDC Panel e faʻamama le tui Pfizer-BioNTech mo tamaiti laiti.

O faufautua faʻasaienisi i le Centers for Disease Control and Prevention i le Aso Lua na autasi faʻamaonia le tui o le Pfizer-BioNTech coronavirus mo le faʻaaogaina i tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga i le Iunaite Setete, o se gaioiga e faʻamalosia ai puipuiga mai se faʻalavelave faʻafuaseʻi pe a oʻo mai le taumalulu ma faʻamalieina popolega. o le fiasefulu miliona o matua vaivai-vaivai.

Afai e talia aloaia e Dr. Rochelle Walensky, le faatonu o le ofisa le fautuaga, e pei ona faamoemoeina, e mafai ona amata tui mo tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga i le vaiaso nei. O le Pulega o Mea'ai ma Vailaau i le Aso Faraile  fa'atagaina le tui  mo fa'alavelave fa'afuase'i i tamaiti laiti pe a  fautuaga e latalata i le autasi  mai ona lava faufautua i le vaiaso talu ai.

Na faia e Dr. Walensky se faaaliga puupuu a o amata le sauniga, ma matauina o le aso “o se aso na matua naunau ai le toatele o i matou e vaai.”

Ae ui i lea, na ia lapataia o le tuiina o tamaiti o se tasi o vaega taua i le paso. “E taua tele fo’i le fa’aauauina pea o le faia o tui puipui i le to’atele o tagata matutua e mafai ai ona puipuia fanau i totonu o nu’u,” o lana tala lea, e aofia ai ma tamaiti laiti i lalo o le 5 tausaga e le’i agava’a mo tui.

O le faatalitalia o le faaiuga a le lala sooupu, o le  Biden pulega ua lesitala  sili atu i le 20,000 foma'i tamaiti, foma'i aiga ma fale talavai e fa'atino tui.

E tusa ma le 15 miliona tui o loʻo faʻapipiʻiina i aisa mago, uta i totonu o pusa faʻapitoa faʻapitoa ma lafo i vaalele ma loli i nofoaga o tui i le atunuʻu, o le tala lea a le feterale i le Aso Gafua. E tele miliona tui mo tamaiti e tatau ona maua i nai aso o lumanai, ae o le polokalame tui mo le vaitausaga  o le a amata ona "taufetuli i le malosi atoatoa" i le vaiaso lona lua o Novema , o le tala lea a Jeffrey D. Zients, o le pulega o le faʻamaʻi faʻamaʻi faʻamaopoopo.

O le a maua e tamaiti laiti le tasi vaetolu o fualaau ua faatagaina mo i latou e 12 ma matutua atu, e avatu i nila laiti ma teu i fagu laiti e aloese ai mai le fefiloi ma tui matutua.

O ta'iala a le CDC mo le fa'aogaina o le tui e le'o fa'atulafonoina, ae e matua'i a'afia ai faiga fa'afoma'i. O se faʻamaoniga o le a fetaui lelei, aʻo amata ona fuafua tagata Amerika mo aso malolo taumalulu.

E ui lava o mataupu i le Iunaite Setete na  pa'u mautu  mo vaiaso, ua lapataia e le au atamamai e faapea o faatasiga i totonu o aiga i le Aso Faafetai ma le Kerisimasi e mafai ona toe siitia ai le tau, tusa lava pe le o le maualuga mataʻutia o le tausaga talu ai. O lo'o sauni kamupani vaalele mo le mea e ono avea ma  vaitau femalagaiga sili ona pisi  talu mai le amataga o le faʻamaʻi.

O tui o le a faʻamalieina ai mafaufau o le tele o matua o loʻo naunau e puipuia a latou fanau laiti ma le fiafia ona o le tapunia soo o aʻoga ma karantina. O le afaina o le coronavirus na faamalosia ai le 2,000 aʻoga e tapunia i le va o le amataga o Aukuso ma Oketopa. O le miliona tui uma e tuʻuina atu i tamaiti e 5 i le 11 tausaga o le a puipuia ai le tusa ma le 58,000 mataupu ma 226 falemaʻi i lena vaitausaga,  e tusa ai ma le CDC fuafuaina .

Na su'esu'eina fo'i e faufautua a le CDC fa'amatalaga e uiga i lamatiaga o le tui. Sa lava faʻamaumauga e faʻamaonia ai o aoga o le tui e sili atu nai lo lamatiaga, e tusa lava pe leai ni faʻamaumauga umi mo le saogalemu, o le tala lea a Dr. Matthew Daley, o se tagata suʻesuʻe sinia i Kaiser Permanente Colorado. "Afai tatou te faʻatali, tatou te misia le avanoa e puipuia ai le tele o mataupu o le Covid-19 i lenei vaitausaga, ma e aofia ai ma nisi tulaga ogaoga."

Ae ui i lea, o le tele o matua e mumusu e tui a latou fanau, ma taʻua popolega e uiga i le umi o le saogalemu o le tui pe ona latou te fefefe o le tui e sili atu ona afaina nai lo Covid-19.

E tusa ma le tolu i le 10 matua fai mai latou te faia  mautinoa e le maua le tui  mo a latou fanau e taʻi 5 i le 11 tausaga le matutua, e tusa ai ma le suʻesuʻega lata mai a le Kaiser Family Foundation. O se pasene tutusa o matua na fai mai o le a latou faia tui puipui a latou fanau "i le taimi lava lena," o se fuainumera ua tau le toe suia talu mai palota tutusa ia Iulai ma Setema.

Aʻo leʻi feiloai le au faufautua a le FDA i le vaiaso talu ai, na osofaʻia i latou e le faitau afe o imeli o loʻo faʻasalalau faʻamatalaga sese e uiga i le tui ma fai atu i tagata popoto e palota faasaga i ai. O se tasi o tetee masani i le tui e faapea e seasea mama'i tamaiti mai le siama, ma  mea e ono afaina ai le tui  atonu e sili atu nai lo ona aogā.

Ae ui o tamaiti e itiiti ifo nai lo tagata matutua e mamaʻi tigaina mai le siama, o lo latou lamatiaga e le o se mea. E toʻatele tamaiti na aʻafia i le coronavirus i le siʻitia lata mai, ma tamaiti mai le 5 e oʻo i le 11 tausaga na toetoe lava 11 pasene o mataupu uma i le vaiaso o Oketopa 10, e tusa ai ma faʻamaumauga na aoina e le CDC.

Talu mai le amataga o le faʻamaʻi, e silia ma le 8,300 tamaiti mai le 5 i le 11 tausaga na faʻamaʻi ile falemaʻi ma Covid, ma e le itiiti ifo i le 94 ua maliliu. E tusa ma le tasi vaetolu o tamaiti na taofia i le falemaʻi na lava maʻi e faʻauluina i potu tigaina.

O tagata popoto i luga o le CDC panel na faʻaalu se vaega tele o latou taimi e faʻatalanoaina ai se aʻafiaga e le masani ai e taʻua o le myocarditis, mumu o le fatu. O le lamatiaga e sili ona maualuga i tama 16 i le 29 tausaga, ae e oʻo lava i lena vaega, o le toʻatele e vave faʻaleleia. O le tulaga lamatia e foliga mai e faʻaitiitia i tamaiti 12 i le 15, ma e faʻamoemoe e sili atu ona maualalo i tamaiti laiti, na fai mai ai tagata atamamai i le fonotaga. Covid o  e sili mamao atu  e mafua ai le myocarditis, ma se tulaga sili atu ona ogaoga, o suʻesuʻega ua faʻaalia.

O le CDC e leʻi faʻafesoʻotaʻia faʻamaonia soʻo se maliu mai le myocarditis i le tui, o le tala lea a Dr. Matthew Oster, o se saienitisi CDC na tuʻuina atu faʻamatalaga o le myocarditis i le fonotaga. "O le mauaina o Covid ou te manatu e sili atu le lamatia o le fatu nai lo lenei tui, tusa lava po o le a le matua poʻo le itupa," o lana tala lea.

CDC.png
shutterstock_1948567402.jpg